عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعتقدت أنكِ قلتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pensei que tinhas dito
| Pensei que tinhas dito que não conhecias esta gente. | Open Subtitles | اعتقدت أنكِ قلتِ أنكِ لا تعرفين هؤلاء الناس |
| Pensei que tinhas dito que o poder da mãe era o de bloquear o tempo. | Open Subtitles | انتظري، ولكنّي اعتقدت أنكِ قلتِ بأن قدرة والدتنا هي التجميد |
| Pensei que tinhas dito que a acabaste de encontrar. | Open Subtitles | اعتقدت أنكِ قلتِ وجدتها في الشارع للتو |
| Pensei que tinhas dito que sabias o caminho? | Open Subtitles | اعتقدت أنكِ قلتِ أنكِ تعرفين الطريق ؟ |