Eu acho que tens razão. Frank é o filho da Kathy Morningside. | Open Subtitles | اعتقد انكِ على حق فرانك ابن كاثي مورنينقسيد |
Eu acho que tens razão. Frank é o filho da Kathy Morningside. | Open Subtitles | اعتقد انكِ على حق فرانك ابن كاثي مورنينقسيد |
Acho que estás a subestimar o quão embaraçoso isto é para mim. | Open Subtitles | حسناً ، اعتقد انكِ تستخفين بكم كون هذا غير مناسب ليّ |
Acho que estás chateada porque não és quem tu queres ser. | Open Subtitles | اعتقد انكِ منزعجه لانك لم تكونين كما تريدين انتِ |
Acho que você é uma santa. | Open Subtitles | اعتقد انكِ قديسة. |
Eu também te acho genial. | Open Subtitles | حسناً, اعتقد انكِ رائعة جداً ايضاً |
Eu acho que és a unica cliente que ainda tem tomates, sim? Oh. Sim. | Open Subtitles | اعتقد انكِ العميلة الوحيدة التى مازال لديها الشجاعة اليس ذلك؟ خذي خذي |
Eu acho que tu és fixe? Deus... | Open Subtitles | اعتقد انكِ حقاً أنيقة, يا الهي |
Eu acho que ficas bem com qualquer coisa. | Open Subtitles | اعتقد انكِ تبدين جيده في كلِ شئ |
Então Eu acho que voces não tem um desses. | Open Subtitles | اذا اعتقد انكِ لاتملكين واحدة من هذه |
Olha que Eu acho que tu... (suspiros) Tenho de vos dizer uma coisa... | Open Subtitles | إذاً ,اعتقد انكِ .... سأخبركم شيئاً واحداً |
Ah, Eu acho que tens. | Open Subtitles | اعتقد انكِ تعرفين |
Seja como for, Acho que estás a fazer a coisa certa. | Open Subtitles | ..مع كل مايتطلبه الأمر اعتقد انكِ تفعلين الصواب |
Acho que estás a aguentar isto como uma verdadeira campeã. | Open Subtitles | اعتقد انكِ تعاملتى مع الموقف كبطلة |
Sim, Acho que estás focada, positiva, e com energia, e isso significa que tomaste a decisão correcta. | Open Subtitles | نعم . اعتقد انكِ مركزه وايجابية ونشيطة وهذا يعني . |
Acho que estás enganada. | Open Subtitles | اعتقد انكِ تخدعين نفسكِ |
Acho que estás a dormir. | Open Subtitles | اعتقد انكِ نائمه |
Eu acho que estás a magoar a Lynette ao recusares-te a ir à feira de rua com ela. | Open Subtitles | (اعتقد انكِ جرحتِ مشاعر (لينيت عندما رفضتِ الذهاب معها إلى معرض الطريق |
Acho que você vai ficar bem. | Open Subtitles | اعتقد انكِ ستكوني بخير |
Acho que você também não. | Open Subtitles | ولا اعتقد انكِ تمانعين |
Mas ainda te acho gira. | Open Subtitles | لازلت اعتقد انكِ جذابه |