| Acho que me sentia melhor se não soubesse. | Open Subtitles | اعتقد اني كنت سأشعر بأفضل حال لو اني لم اعرف بذلك |
| - Acho que me lembraria de ter batido num carro! | Open Subtitles | ليام انظر, اعتقد اني كنت لاتذكر اصطدامي بسيارة شخص اخر |
| Sim, porque, Acho que me lembro que gosto dela crocante. | Open Subtitles | نعم لاني اعتقد اني كنت احبه مقرمش |
| Pensei que tinhas mudado, mas parece que estava enganado. | Open Subtitles | ... ظننتك تغيرت, لكن اعتقد اني كنت مخطأ |
| Então, parece que estava enganado. | Open Subtitles | اذا اعتقد اني كنت مخطئاً |
| Acho que me enganei com você. | Open Subtitles | اعتقد اني كنت مخطئا بخصوصك |
| Acho que me enganei. | Open Subtitles | اعتقد اني كنت مخطئا |
| parece que estava enganado. | Open Subtitles | اعتقد اني كنت مخطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 