acho que nunca vi um lugar com implantação tão feliz. | Open Subtitles | انا لا اعتقد باني رايت مكانا انشئ بهذا الجمال |
Eu acho que estraguei-vos os planos. | Open Subtitles | اعتقد باني عبثت معكم ايها الفتيان تماماً |
Detestas o miúdo e acho que sei porquê. | Open Subtitles | إنك تكره ذاك الشاب و اعتقد باني اعرف السبب |
Peggy, minha querida, acho que sei o que se passa, mas não estás a ser profissional. | Open Subtitles | بيغي يا عزيزتي اعتقد باني أفهم بما يدور هنا لكنك لا تتصرفين بإحتراف الآن |
acho que começo prometendo, que se me deixar ir, não virei atrás de você. | Open Subtitles | اعتقد باني سأبدأ بمعاهدتك باني، اذا تركتني لن اعود لك. |
Bom, se precisam mesmo de saber, acho que vendi a ele e aos amigos ácido falsificado em Glastonbury aqui á uns anos. | Open Subtitles | والان ينبغي ان تعرف, اعتقد باني بعته وبعض اصدقاءه بعضا من الاسيد المزيف قبل عدة سنين |
acho que no que tenho sorte é que o meu pai tenha sido um fotógrafo. | Open Subtitles | اعتقد باني كنت محظوظ لأن والدي كان مصوراً فوتوغرافياً |
acho que ainda tenho gás. | Open Subtitles | اعتقد , اعتقد باني وضعت القليل من الغاز في الخزان هذا كل شيء |
acho que ia saber se ela estivesse aqui. | Open Subtitles | اوه لا، اعتقد باني سوف اعلم اذا كانت هنا |
acho que sei a onde vamos esta manhã. | Open Subtitles | امم اعتقد باني اعرف الى اين ستكون وجهتنا هذا الصباح. |
acho que consigo que ela passe no teste. A sério. | Open Subtitles | اعتقد باني استطيع ان اجعلها تنجح بالامتحان,حقا. |
acho que não vou conseguir dormir esta note. | Open Subtitles | لا اعتقد باني استطيع النوم الليله |
Pensando bem, acho que vou aqui para trás. | Open Subtitles | هل تعلم حقيقة اعتقد باني ساقف بالخلف |
acho que não vou ficar aqui muito tempo. | Open Subtitles | لا اعتقد باني سأمكث طويلا هنا. |
acho que não consigo respirar. | Open Subtitles | لا اعتقد باني قادرة على التنفس. |
Eu gosto da mobília, da música, é porreiro e tudo... mas acho que não comprava. | Open Subtitles | أحب الاثاث , الموسيقى هذا رائع و لكن لا اعتقد باني ساشتريه . |
É melhor não, acho que eu vou embora. | Open Subtitles | نعم , لا , انا اعتقد باني سوف اخرج |
acho que estou a sair-me bem sozinho. | Open Subtitles | اعتقد باني اقوم بعمل جيد لوحدي |
acho que fico com este porque o mereço. | Open Subtitles | اعتقد باني ساختار هذا لاني استحقه |
acho que o provoquei. | Open Subtitles | اعتقد باني اثرت غضبه |