"اعثر عليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Encontra-o
• Encontrem-no
• Encontre-o
• encontrá-lo
• o encontrar

Olha, Encontra-o por mim, e estarei aí em breve.
اسمع, فقط اعثر عليه من اجلى وسأكون هناك قريبا

- Encontra-o depressa, há muitas pessoas por aqui.
حسنٌ إذًا اعثر عليه بسرعة لأنّ هناك الكثير من الناس هنا

Encontra-o, e mata-o, e então governaremos juntos.
اعثر عليه واقتله وعندها سوف نحكم معا

Encontrem-no por mim, e eu farei o resto.
اعثر عليه من أجلي وأنا سأقوم بالباقي

Encontrem-no. Fisguem-no. Eddie.
اعثر عليه, اجلبه, ادي

Encontre-o, e traga-o para Paris.
اعثر عليه و أحضره إلى باريس

Encontra-o. Ele é o próximo.
اعثر عليه إنه الأمر الوحيد كي نتقدم

Lidamos com ele agora. Encontra-o e mata-o.
سنتعامل معه الآن اعثر عليه واقتله

Não temos tempo para desvios. Damon, o Stefan está ferido. Encontra-o.
ليس لدينا وقت لحلّ بديل، (دايمُن)، (ستيفان) مصاب، اعثر عليه.

Encontra-o, criatura maravilhosa. Encontra-o, agora.
اعثر عليه أيّها الجميل اعثر عليه الآن

Antes que algo terrível lhe aconteça, Encontra-o.
قبل أن يحدث شيء فظيع أرجوك اعثر عليه

Encontra-o em qualquer memória. Boa ou má.
اعثر عليه في أيّ ذكرى جيدة أو سيئة.

- Não o encontrei. - Encontra-o, meu!
لم أستطع العثور عليه - اعثر عليه إذن , هيا -

Encontra-o. Senão, esta parceria será dissolvida.
اعثر عليه وإلا ستنتهي شراكتنا هذه

Esta ainda está lá em baixo, Encontra-o.
مازال هناك اعثر عليه

Encontrem-no. Não falhem.
اعثر عليه ، واياك ان تفشل

Ele está aqui. Encontrem-no.
انه هنا اعثر عليه

Se não estiver lá, Encontrem-no.
وإن لم يكن هُناك اعثر عليه

Encontrem-no.
اعثر عليه من أجلي

Encontre-o o mais depressa possível.
اعثر عليه في الحال.

Ele ainda deve estar cá. Devo encontrá-lo à volta.
حسناً, ربما ما زال بالجوار ربما اعثر عليه بالطريق

Bem, se eu estiver enganada, ele poderá esclarecer tudo quando eu o encontrar.
حسناً, ان كنت مخطأه يمكنه ان يوضح الأمور عندما اعثر عليه