| 2012 - A IDADE DO GELO | Open Subtitles | اتمنى ان تستمتعموا بمشاهدة الفيلم وان تحوز الترجمة على اعجابكم مع تحيات الشرقاوي للترجمة |
| Em Memória DO Testículo Esquerdo de Peter Griffin | Open Subtitles | ترجمة : أحمد قطب أتمنى ان تكون الترجمة نالت اعجابكم |
| Caros leitores DO "S. por S.", parece que finalmente chegou a primavera, e para nossa sorte, uma coisa que ainda não apareceu é a Gossip Girl. | Open Subtitles | ترجمه سارة الريس ارجو ان تنال ترجمتي اعجابكم "اعزائي قراء "اس باي اس يبدو ان الربيع قد اتى علينا |
| MESTRES DO SEXO SÉRIE 1 Olá, mamã. | Open Subtitles | ترجــمــة mohamed_basha اتمنى انت تنال اعجابكم اهلاً,امي |
| BRANCH RICKEY FOI ELEITO PARA O CORREDOR DA FAMA DO BASEBOL NACIONAL EM 1967. PEE WEE REESE FOI ELEITO | Open Subtitles | lisandrou_dz اتمنى انها نالت اعجابكم ونلتقي في اعمال اخرى |
| VIVA OS MORTOS SIGA O CAMINHO DO GUERREIRO. NELE HÁ ALGO QUE NINGUÉM LHE PODE TIRAR. NADA SUPERA O DESEJO DE ENFRENTAR A MORTE. | Open Subtitles | اتمنى ان تكون الترجمة قد نالت اعجابكم (احمد الاعرجي) facebook/ahmedjkd |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 