| Não quero dar desculpas, mas o meu pai era um bocado... | Open Subtitles | انا لا اريد ان اقدم اعذاراً لكنوالديكاننوعاما.. |
| Nós continuamos a inventar desculpas para escolhas eticamente ambíguas, não achas? | Open Subtitles | يبدوا اننا نختلق اعذاراً لإختيارات اخلاقية غامضة الا تعتقدين ذلك ؟ |
| Arranjam desculpas para passar tempo juntas. | Open Subtitles | إنهم يختلقون اعذاراً ليقضوا وقتاً مع بعضهم |
| E tu de alguma maneira ama-lo e estás à procura de desculpas, porque estás assustada. | Open Subtitles | و انتِ تحبينه بشكل ما و انت تتلمسين اعذاراً لأنكِ خائفة |
| - Já lhe disse que não arranjo desculpas. | Open Subtitles | انا اخبرتك انا لا اصنع اعذاراً |
| Nada de desculpas! | Open Subtitles | ولا اريد اعذاراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 