| Desculpe, senhor. Aparentemente estamos na rua 44 oeste. | Open Subtitles | اعذرني يا سيدي , أعتقد أننا في شارع 44 الغربي |
| Dizei-me, senhor, ceIebrastes o casamento? | Open Subtitles | . اعذرني يا سيدي هل انت متزوج سريعاً؟ |
| Desculpe, senhor. Temos que ir. | Open Subtitles | اعذرني يا سيدي يجب أن نذهب |
| Com licença. senhor? | Open Subtitles | اعذرني يا سيدي? |
| Desculpe, senhor. | Open Subtitles | اعذرني , يا سيدي |
| senhor, desculpe-me. Isto é um cais privado. | Open Subtitles | اعذرني يا سيدي, هذا جناح خاص |
| Desculpe-me, senhor. | Open Subtitles | . اعذرني يا سيدي |
| Queira desculpar-me, senhor. | Open Subtitles | اعذرني يا سيدي . |
| Desculpe, senhor... | Open Subtitles | اعذرني يا سيدي |
| Desculpe, senhor. | Open Subtitles | اعذرني يا سيدي |
| As minhas desculpas, meu senhor. | Open Subtitles | اعذرني يا سيدي |
| Com licença, senhor. | Open Subtitles | اعذرني يا سيدي |
| Com licença, senhor. | Open Subtitles | اعذرني يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 