عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعذروني لدقيقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Com licença
| Com licença, Menina Peters. | Open Subtitles | اعذروني لدقيقة ... سيد بيترز سوف أعود حالاً |
| - Com licença. | Open Subtitles | طبعاً اعذروني لدقيقة |
| - Óptimo. - Com licença. | Open Subtitles | حسنا ، عظيم اعذروني لدقيقة |
| Com licença. | Open Subtitles | اعذروني لدقيقة |