| Perdoe-me. sei que eram velhos amigos. | Open Subtitles | انني اعتذر اعرف انكما صديقان منذ فترة طويلة |
| sei que se separaram depois de passarem férias juntos. | Open Subtitles | حسنا, اعرف انكما انفصلتما بعد ان ذهبتما في اجازة سوية |
| E sei que ambos não gostam um do outro. | Open Subtitles | وانا اعرف انكما الاثنان لاتحبان بعضكما الاخر |
| Eu sei que são gémeas fraternas, mas uma peruca e maquilhagem, são bem mais que semelhantes. | Open Subtitles | انا اعرف انكما توائم غير متماثلة ولكن مع باروكة وبعض المكياج سيكون أكثر من مجرد تشابه |
| Ver-vos juntos, faz-me sentir bem, porque sei que se vão proteger um ao outro. | Open Subtitles | فقط اشعر بخير بالنظر اليكما معا لاني اعرف انكما ستحميان بعضكما البعض |
| Eu sei que vocês os dois eram mais do que... amigalhaços de porrada. | Open Subtitles | الآن انا اعرف انكما كنتما أكثر من مجرد... ...أصدقاء... |
| sei que está a tentar criar mais. | Open Subtitles | اعرف انكما تعملان بجد لانتاج المزيد |
| Eu sei que acham que eu... | Open Subtitles | انني اعرف انكما تظنان انني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 