عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعرف ان هذا سيحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabia que isto ia acontecer
| Eu sabia que isto ia acontecer. Não está ninguém a dançar. | Open Subtitles | كنت اعرف ان هذا سيحدث إن احداً لا يرقص |
| Meu, já sabia que isto ia acontecer. | Open Subtitles | -كنت اعرف ان هذا سيحدث |
| - Eu não sabia que isto ia acontecer. | Open Subtitles | -لم اكن اعرف ان هذا سيحدث |
| Idiota, eu sabia que isto ia acontecer! | Open Subtitles | احمق! كنت اعرف ان هذا سيحدث |