"اعرف ما الذي حدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o que correu
• sei o que aconteceu

Penso que sei o que correu mal com os nossos filhos.
اعتقد انني اعرف ما الذي حدث لصغارنا

Não sei o que correu mal.
لا اعرف ما الذي حدث

Não sei o que correu mal.
انا لا اعرف ما الذي حدث

Não sei... Não sei o que aconteceu, Clark.
انا لم افعل انا لا اعرف ما الذي حدث كلارك

Eu não sei o que aconteceu comigo, mas eu sei o que aconteceu com você.
لا اعرف ما الذي حدث لي لكني اعرف ما الذي حدث لك

Há poucos dias, deixaste-me uma mensagem assustada no meu telemóvel, desapareceste durante horas, e ainda não sei o que aconteceu.
منذ ايام قليلة انت تركت رسالة سيئة على هاتفي اختفيت لعدة ساعات ، انا لا ازال لا اعرف ما الذي حدث

Não sei o que aconteceu ao Tyler... mas o melhor é eu ir pedir ajuda.
لا اعرف ما الذي حدث لتايلور لكن ؟ مفهوم ؟

Não sei o que aconteceu naquela prisão,
انا لا اعرف ما الذي حدث في ذلك السجن

Natalie, acho que sei o que aconteceu.
ناتالي اعتقد اعرف ما الذي حدث

Não sei o que aconteceu.
لا اعرف ما الذي حدث