"اعرف من انا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei quem sou
• saber quem sou
• descobrir quem sou

Só sei quem sou e do que sou capaz.
انا اعرف من انا ، وما الذي استطيع عمله ؟

Só me contas coisas que já sei! Eu sei quem sou! Por que é que preciso que mo digas?
انت تخبرني فقط بأشياء اعرفها مسبقا اعرف من انا فلماذا احتاجك ان تخبرني؟

Eu sei quem sou.
انا اعرف من انا

Porque preciso de saber quem sou.
لاني أريد أن اعرف من انا

Preciso de saber quem sou.
اريد ان اعرف من انا

Mas acima de tudo... quero descobrir quem sou... descobrindo os meus pais, sabendo qual o meu nome humano.
و لكن ما اكثر ما اريده اريد ان اعرف من انا عن طريق العثور علي اهلي

Não sei quem sou.
انا لا اعرف من انا

Já não sei quem sou.
لم اعد اعرف من انا بعد الان

Mas eu sei quem sou.
لكني اعرف من انا ولن انسى ذلك

Eu sei quem sou, está bem?
حسنا اسمع اعرف من انا اتفقنا؟

Já nem sei quem sou.
لم اعد اعرف من انا

Eu sei quem sou! - Sabem que mais?
ادريان بيمنتو, اعرف من انا.

Por vezes já nem sei quem sou.
بعض الاحيان ,لا اعرف من انا

Quero saber quem sou.
اريد ان اعرف من انا

Preciso descobrir quem sou e dar sentido até à mais simples das minhas ações.
انا بحاجة لان اعرف من انا ليكون الاسهل لاعمالي او نتيجتي

Tudo o que sempre quis dela foi uma relação honesta, descobrir quem sou, saber donde venho.
كل مارأدته منها هو علاقه صادقه، أن اعرف من انا ،ومن أين اتيت.