عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعز أصدقائي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meu melhor amigo
| Era o meu melhor amigo. Visitou-me em Detroit há uns dias. | Open Subtitles | لقد كان اعز أصدقائي ، لقد زارني في "ديترويت" قبل يومين |
| Não é disparate nenhum. O teu pai também era o meu melhor amigo. | Open Subtitles | هذا ليس سخيفا كان والدك اعز أصدقائي |
| Fiz cada uma delas com o meu melhor amigo, o Faísca McQueen. | Open Subtitles | كل واحدة منهم لها ذكرى مع اعز أصدقائي (لايتنج مكوين) |