| Deixa-me dar-te o mesmo conselho que o meu pai me deu, tá? | Open Subtitles | دعني اعطيك نفس النصيحة التي اعطاني اياها ابي ، حسناً ؟ |
| Eu...hum... gostaria de dar-vos este aviso, que um amigo me deu há alguns anos atrás. | Open Subtitles | أريد أن أعطي هذه النصيحه و التي اعطاني اياها صديق منذ سنين مضت |
| Em todos os livros que o Josh me deu, um movimento era mais respeitado que qualquer outro. | Open Subtitles | في جميع الكتب الي اعطاني اياها (جوش)، حركة واحدة واحدة كانوا يحترمونها أكثر من الأخريات. |
| Estava só a olhar para o óleo que o pai me deu. | Open Subtitles | وأنظر للزيوت التي اعطاني اياها والدي |
| Só uns papéis que o Norbit me deu, mas... | Open Subtitles | بعض الرخص اعطاني اياها نوربت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 