| Ele deu-me esta chave. | Open Subtitles | لقد اعطاني هذا المفتاح |
| O nosso pai deu-me esta caixa. | Open Subtitles | ابونا قد اعطاني هذا |
| E deu-me este bonito medalhão em forma de coração, | Open Subtitles | وقد اعطاني هذا القعد الجميل علي شكل قلب |
| Falaram-me de um emprego numa empresa de corretagem, um homem gay pediu-me que entrasse num anúncio a champô e um vendedor de rua deu-me este cachorro-quente... de graça. | Open Subtitles | تقدمت لوظيفة في شركة سَمسرَة رجل شاذ طلب مني ان اكون في اعلان شامبو وبائع متجول اعطاني هذا الهوت دوج |
| Ele... Ele está a tentar impressionar os alemães e deu-me isto pelos meus anos. | Open Subtitles | يحاول نيل اعجاب "الألمان لذا اعطاني هذا من اجل عيد ميلادي |
| Não sei. Ouve, o Presidente deu-me isto. | Open Subtitles | لااعرف اسمع العمدة اعطاني هذا |
| O Kyle deu-me esta bíblia... | Open Subtitles | ّ"كايل" اعطاني هذا الانجيل |
| O Teller deu-me esta chave. | Open Subtitles | تيلر) اعطاني هذا المفتاح) |
| Ele deu-me este coração, mas eu não o quero. | Open Subtitles | اعطاني هذا القلب لكن لا اريده |
| O Justin deu-me isto, porque vou surfar com ele e com o Tommy. Ainda bem. | Open Subtitles | جاستن) اعطاني هذا) (لأنني سأذهب لركوب الأمواج معه و مع (تومي |
| O meu filho deu-me isto. | Open Subtitles | إبني اعطاني هذا |
| Ele deu-me isto. | Open Subtitles | لقد اعطاني هذا. |
| deu-me isto. | Open Subtitles | لقد اعطاني هذا |
| Ele deu-me isto. | Open Subtitles | لقد اعطاني هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 