"اعطني هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dá-me isso
• Dá-me essa
• Dê-me isso
• Dê-me esse
• Dá cá isso
• Dá-me o
• Dá-me isto
• Dá-me esse

Dá-me isso. Dá-me, dá-me.
اعطني هذا ، هيه ، اعطني اياه ، اعطني اياه

Charlie, Dá-me isso. Aposto que fazia uma fortuna a vender isto na Internet.
تشارلي اعطني هذا يمكنني ان احصل على ثروة ان بعت هذا بشبكة النت

Isso mesmo. Dá-me essa arma. O homem que perguntaste.
هيا اعطني هذا المسدس الرجل الذي سألت عنه

Pode-me chamar apenas de Avó Sophie. Dê-me isso.
بامكانك ان تناديني صوفي انا عاملة التنظيف، لقد بدأت العمل اليوم اعطني هذا

Dê-me esse recibo! Ouça. Fez um acordo e vai mantê-lo!
اعطني هذا الإيصال ـ لقد أتممت صفقة ، سوف تلتزم بها

Dá cá isso ou passamos aqui o Inverno.
هيا ، اعطني هذا والاّ سنبقى هنا طوال الشتاء

Ninguém chega e diz: "Dá-me o negro feio".
لن ياتي احد ويقول " اعطني هذا الاسود القبيح "

Dá-me isto, filho da mãe.
اعطني هذا ، يابن العاهرة

Dá-me esse cheque. Este negócio foi meu. Eu levo-o.
اعطني هذا الشيك انه عقدي انا سأحمله

- Aposentei dessa merda. - Dá-me isso.
سأنسحب من هذا الهراء على اية حال اعطني هذا

Dá-me isso, Arkady!
اعطني هذا اركادي

Dá-me isso.
اعطني هذا سوف تضيعها

Dá-me isso!
مهلاً ,اعطني هذا

Ok, Dá-me isso
حسناً, اعطني هذا

Dá-me isso! Para trás, Para trás!
اعطني هذا تراجعي، تراجعي

Dá-me essa arma ou parto-te a porcaria do braço.
اعطني هذا السلاح وإلا كسرت ذراعك

Não, não, isso é inaceitável... Dá-me essa aguardente.
لا، هذا غير مقبول اعطني هذا الخمر

Dê-me isso... Dê-me...dê-me...
اعطني هذا اعطيني ــ اعطيني

Dê-me esse sujeito espirituoso. Não se contorceu muito. Por que não escolhe um por mim?
اعطني هذا النشيط انه ليس جيد لما لا تختار انت لي؟ انتظر ثانية, أعتقد أني سأخذ كوبا من الحليب

Dá cá isso. Que estás a fazer?
اعطني هذا , ماذا تفعلين انها لعبة فقط

- Dá-me o telefone!
اعطني هذا الهاتف من هذا ؟

Dá-me isto.
اعطني هذا.

Dá-me esse bebé!
. اعطني هذا الطفل