عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعطه بعض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dê-lhe
-
Dá-lhe apenas algum
| - Enfermeira, Dê-lhe oxigénio. | Open Subtitles | اعطه بعض الاوكسجين |
| - Água... - Dê-lhe um pouco de água! | Open Subtitles | الماء اعطه بعض الماء |
| Dê-lhe tempo para resolver as coisas. | Open Subtitles | اعطه بعض الوقت لتوضيح الأشياء |
| Dá-lhe apenas algum tempo. Dá-lhe tempo, deixa isto acalmar. | Open Subtitles | فقط اعطه بعض الوقت ودعه يسترخي |
| Dá-lhe apenas algum espaço. | Open Subtitles | اعطه بعض المساحة |
| Dê-lhe algum tempo. | Open Subtitles | اعطه بعض من الوقت |