| Não, a vossa declaração foi partilhada um milhão de vezes! | Open Subtitles | كلا , اعلانك انت تم اعادة نشرة مليون مرة |
| Sua declaração somente evitou a preocupação que sentiria em recusá-lo, se tivesse se comportado de maneira mais cavalheiresca. | Open Subtitles | اعلانك هذا خلصني من اي قلق قد اشعر به بسبب رفضي لك. ! لو كنت تصرفت كرجل محترم |
| A tua declaração foi partilhada um milhão de vezes! | Open Subtitles | اعلانك . تم اعادة نشرة مليون مرة |
| A Babe viu o teu anúncio aos sutiãs no jornal. | Open Subtitles | بيب شاهدت اعلانك حول صدرية المرأة في الجريدة |
| Para tua informação, o teu anúncio precisa de uns toques. | Open Subtitles | لمعلوماتك, اعلانك يحتاج لمزيد من التعديل. |
| Aqui tens o teu anúncio. | Open Subtitles | ذلك هو اعلانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 