"اعلم انه صعب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei que é difícil

Eu Sei que é difícil para si, minha querida.
اعلم انه صعب عليك يا عزيزتى, صعب جدا

Eu Sei que é difícil para si ficar de lado, Coronel.
انظر, اعلم انه صعب عليك ان تنتظر فى الخط الجانبي, كولونيل,

Olha, eu Sei que é difícil para todos nós estar de volta aqui.
انظر, انا اعلم انه صعب علينا كلنا ان نرجع الى هنا.

Eu Sei que é difícil, mas tem que ser paciente.
اعلم انه صعب لكن لابد ان نكون صبورين

Sei que é difícil para ti acreditar, mas ele foi muito bom para mim no começo.
اعلم انه صعب عليك ...ان تصدق لكنه كان جيد معي عندما بدأنا

Sei que é difícil, mas tente pensar positivo.
اعلم انه صعب لكن حاول ان تبقى متفائل

Sei que é difícil, Gary.
اعلم انه صعب يا جاري

Eu sei. Eu Sei que é difícil.
أنا اعلم, أنا اعلم انه صعب

Sei que é difícil, mas o Sargento...
اعلم انه صعب لكن الرقيب...