"اعيش الحياة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vida

Eu vivo a vida. Sinto que quero absorver cada gota da vida... e depois gozá-la até desmaiar.
اريد ان اعيش الحياة وامتص كل قطرة منها ثو امارس الجنس حتى الاغماء

Não quero continuar a viver a vida como a tenho vivido.
لم أعد اريد ان اعيش الحياة التي كنت اعيشها من قبل

Não me vou esconder mais. Vou viver a vida que escolhi.
مخفي على البشر ، لن اختفي بعد الان سوف اعيش الحياة التي اخترتها

Sempre pensei que quando fizesse trinta, seria adulto, a viver a vida com que sempre fantasiei.
اعتقدت دائما أنه عندما ابلغ الثالثين، سأكون راشدة، اعيش الحياة التي كنت اتوهم بها دائما.

Mas tem que aprender ou vais acabar como eu, na tua idade, a passar o meu tempo no escritório, a não viver a vida.
لكن يجب عليك ان تتعلمي , وإلا ستنتهي مثلي بهذا العمر اقضي الوقت في المكتب لا اعيش الحياة

E eu não quero passar pela vida sem a viver. Tu queres?
ولا اريد ان اعيش الحياة ميت، وانت؟

Ou não teria vida.
او ان لا اعيش الحياة على الاطلاق

O meu sonho é viver uma vida conjugal e assentar.
حلمي ان اعيش الحياة الزوجية والاستقامة

Vou viver a vida que escolhi.
سوف اعيش الحياة التي اخترتها

Viverei a vida que escolhi.
سوف اعيش الحياة التي اخترتها