| Entre em qualquer bar da Strip e olhe para os miúdos, para os olhos deles. | Open Subtitles | ادخل الى أي نادي في الشارع الليلة وفقط انظر للصبيه هناك, انظر الى اعينهم |
| Armas pesadas, tanques, mísseis. Olha para eles, para os olhos deles... | Open Subtitles | بنادق كبيرة واسلحة ثقيلة انظر الى اولئك الناس , انتظر لتلك النظرة التي تعلو اعينهم |
| Então o sol brilhará nos olhos deles. | Open Subtitles | جيد . ستكون الشمس في اعينهم حينها. |
| Disse que o sol brilhará nos olhos deles! | Open Subtitles | انا قلت ستكون الشمس في اعينهم. |
| Gosto de ver os olhos deles quando morrem. | Open Subtitles | احب ان ارى اعينهم عندما يموتون |
| Olhe nos olhos deles e diga a verdade. | Open Subtitles | إنظرْ إلى اعينهم وقُل لُهم الحقَّيقة |
| Olho nos olhos deles e só vejo pena. | Open Subtitles | أنظر في اعينهم وكل ما أراه هو الشفقة |
| Eu pude vê-lo nos olhos deles. | Open Subtitles | استطعت ان اري ذلك في اعينهم |
| Vi os olhos deles. | Open Subtitles | لقد رأيت اعينهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 