عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اغانيى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minhas canções
| Tudo o que sempre quis foi sentar-me no escuro e ouvir uma cantora extraordinária a cantar as minhas canções. | Open Subtitles | كل ما ارجوة ان اجلس فى الظلام واستمع لشخص عظيم يغنى اغانيى |
| A única forma de conseguir que ouçam as minhas canções é ser eu a cantá-las. | Open Subtitles | يقولون لى ان الطريق الوحيد لسماع اغانيى ان اخرج واغنى مباشرة للناس |
| Disse-te que não era capaz de cantar as minhas canções. | Open Subtitles | اخبرتك انى لا استطيع غناء اغانيى لا استطيع |