| E pensar que todos estes anos fui o gajo dos répteis. Desaparece, idiota. | Open Subtitles | وطوال تلك الأعوام كنت أحب الأبراص بلا جدوى ، اغرب عني أيها الأحمق |
| Desaparece daqui. Desaparece daqui! Desculpem, pessoal. | Open Subtitles | اغرب عني المعذرة يا رفاق كنت أمزح |
| Agora tu dizes: "Vai-te foder." Eu digo-te o mesmo e está feito. | Open Subtitles | الآن هو الوقت اللذي تقولين فيه اغرب عني وأنا أقول اغربي عني , ونكون انتهينا |
| Di-lo! Não queres jogar ao Vai-te foder? | Open Subtitles | قوليها , لاتودي أن لعبي لعية اغرب عني ؟ |
| Vai-te lixar. | Open Subtitles | مرحباً اغرب عني! |
| Bem, Vai-te lixar. | Open Subtitles | اغرب عني |
| - Ei, Vic! - Vai embora. | Open Subtitles | أهلاً يا فيك اغرب عني |
| Então vai à merda! | Open Subtitles | حسنا، اغرب عني إذن |
| Eu não vou. Vai-te embora. | Open Subtitles | سأبقى وحيدا,اغرب عني |
| -Por favor, Desaparece. -Desculpe. | Open Subtitles | أنا بخير.أرجوك اغرب عني المعذرة |
| Desaparece daqui, seu fracassado. | Open Subtitles | اغرب عني وحسب, أيها الفاشل |
| Seduziste-me quando disseste "Desaparece". | Open Subtitles | "فهمتك عندما قلتِ "اغرب عني |
| Desaparece. | Open Subtitles | اغرب عني |
| "Sorri mais, linda." E eu respondi: "Vai-te foder!" | Open Subtitles | " ابتسمي اكثر , ياجميله" !" وانا كانني اقول " اغرب عني |
| Vai-te foder, puto. | Open Subtitles | اغرب عني يا فتى |
| - Devolve-me a porra do telefone. - Vai-te foder! | Open Subtitles | أعد إليّ هاتفي - اغرب عني - |
| Vai-te foder, Johnny Utah. Vira-me as páginas, cabrão. | Open Subtitles | اغرب عني (جوني اوتاه)، اقلب صفحاتي! |
| Vai-te lixar! | Open Subtitles | اغرب عني |
| Vai-te lixar, sim? | Open Subtitles | اغرب عني. |
| Vai-te lixar. | Open Subtitles | اغرب عني. |
| Sei que és tu, Darren. Vai embora. | Open Subtitles | أدري أن هذا أنت يا (دارين)، اغرب عني! |
| Eric, vai à merda! | Open Subtitles | -إريك)؟ ) اغرب عني! |
| Vai-te embora, seu merdinha! | Open Subtitles | اغرب عني أيها الحقير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 