عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اغفر لهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Perdoa-lhes
| - Pai, Perdoa-lhes. Eles não sabem o que fazem. | Open Subtitles | يا إله ، اغفر لهم لأنهم لا يعرفون ماذا يفعلون |
| Pai, Perdoa-lhes porque não sabem o que fazem. | Open Subtitles | أبي، اغفر لهم... إنهم لا يعرفون ماذا يفعلون |
| Perdoa-lhes, pois não sabem o que fazem. | Open Subtitles | اغفر لهم لأنهم لا يعرفون ماذا يفعلون |