عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اغلقت الخط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
desligou
| Meu Deus. desligou. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي اغلقت الخط في وجهي |
| Ela desligou na tua cara, não foi? | Open Subtitles | اغلقت الخط في وجهك . اليس كذلك ؟ |
| Esta mulher desligou mesmo na minha cara?" | Open Subtitles | هل هذه المرأة حقاً اغلقت الخط في وجهك |
| Dá-me! Já desligou há que tempos. | Open Subtitles | لقد اغلقت الخط منذ زمن |
| - Ela desligou. | Open Subtitles | -لقد اغلقت الخط . |
| - Ela desligou. | Open Subtitles | - اغلقت الخط |