| Meu Deus! É a minha canção favorita! Amo-te! | Open Subtitles | ياالهي انها اغنيتي المفضلة احبببببببببببببك |
| É a minha canção favorita de sempre. | Open Subtitles | هذه اغنيتي المفضلة لجميع الازمنة. |
| Não desligue o rádio porque é a minha música favorita. | Open Subtitles | ولكن لا تطفئ المسجل هذه اغنيتي المفضلة |
| Ah, Monty, minha música favorita. Como... | Open Subtitles | (مونتي) اغنيتي المفضلة كيف عرفت .. |
| Puta que pariu, esta é a minha canção preferida! | Open Subtitles | تبآ, هذه اغنيتي المفضلة! |
| - É a minha canção preferida. | Open Subtitles | - إنها اغنيتي المفضلة |
| Desculpa interromper, mas parecia que estavas a tocar a Basket Case e essa era a minha canção favorita quando era miúda. | Open Subtitles | بدا وكأنك تعزف "باسكت كايس" وتلك كانت اغنيتي المفضلة عندما كنتُ طفلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 