| Temos uns passageiros atrasados. Abram a porta. | Open Subtitles | يا فتية، لدينا ركّابٌ متأخرون افتحا الباب |
| Consigo ouvi-los aí dentro. Abram a porta, ou chamo a polícia. | Open Subtitles | يمكنني سماعكما بالداخل افتحا الباب أو سأستدعي الشرطة |
| Abram! Abram! Abram! | Open Subtitles | افتحا افتحا افتحا |
| Abram, seus dois atrasados! | Open Subtitles | افتحا ايها الحمقي |
| - Vamos, Abre a maldita porta. | Open Subtitles | - هيا، افتحا الباب ارجوكما |
| Abram a boca. | Open Subtitles | و الآن افتحا فمكما لا |
| Abram estas caixas. | Open Subtitles | افتحا هذه الصناديق |
| Pai, Gloria, Abram o nosso presente. | Open Subtitles | ابي,غلوريا,افتحا هديتكما |
| Agora Abram a merda do portão. | Open Subtitles | الآن افتحا البوابة اللعينة |
| Motorista e passageiro, Abram as portas! Abram! | Open Subtitles | السائق والراكب افتحا بابيكما |
| Abram o portão. | Open Subtitles | افتحا البوابة. |
| - Abram algo. - Força. | Open Subtitles | افتحا شيئاً - هيا - |
| Sou o vereador Rennie! Abram a porcaria da porta! | Open Subtitles | (أنا عضو مجلس البلدة (ريني افتحا الباب |
| Mamere. Jeremias, Abram a porta. | Open Subtitles | مامير)، (جيرمايا)، افتحا الباب. |
| Agora Abram esta porta e deixem-me sair! | Open Subtitles | -الآن افتحا هذا الباب وأخرجاني . |
| Sou eu. Abram! | Open Subtitles | هذا أنا، افتحا |
| Ei! Abram o portão! | Open Subtitles | افتحا البوابة |
| Abram a porta! | Open Subtitles | افتحا! |
| Rápido, Abre a porta! | Open Subtitles | أسرعا، أسرعا، افتحا الباب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 