| Abre esta porta. Abre esta porta! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب افتحي هذا الباب |
| - Edie, sua ladra! Abre esta porta! | Open Subtitles | (إيدي)، أيتها السارقة افتحي هذا الباب الآن |
| Pela última vez, abra esta porta! | Open Subtitles | حسنٌ سأقولها لكِ مرة أُخرى، افتحي هذا الباب! |
| abra esta porta! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب! |
| Abre a merda da porta, sua merdosa! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب الداعر بمهبلك أيتها الملعونة |
| Ginny, abre o raio da porta! Abre a porta! | Open Subtitles | جيني، افتحي هذا الباب اللعين افتحي الباب |
| - Abre o raio da porta, Ginny! - Não! | Open Subtitles | ـ جيني افتحي هذا الباب اللعين ـ لا |
| - Abra a porta e acabe com isso! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب وأوقفي الهراء. |
| Vou matar-te! Abre esta maldita porta! | Open Subtitles | -سأقتلك افتحي هذا الباب اللعين |
| Laura, Abre esta porta! | Open Subtitles | "لورا"، افتحي هذا الباب! |
| Abre esta porta! Casa-te. | Open Subtitles | (كيتي والكر) , افتحي هذا الباب! |
| Caroline, abra esta porta! | Open Subtitles | (كارولاين)، افتحي هذا الباب |
| Caroline, abra esta porta! | Open Subtitles | (كارولاين)، افتحي هذا الباب |
| Abre a porta e vamos arranjar um lar para o meu queridinho. | Open Subtitles | الان افتحي هذا الباب لنجد لطفلي منزلا |
| Abre a grade e esconde-te. Rápido. Depressa. | Open Subtitles | افتحي هذا الحاجز واختبئي بسرعة , أسرعي |
| - Abre a camisa | Open Subtitles | افتحي هذا القميص؟ |
| Abra a porta. | Open Subtitles | افتحي هذا الباب من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 