عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افتح الزنزانة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Abre a cela
-
Abre a no
-
Abram a cela
-
Abrir a
| Abre a cela e deixa-o sair. | Open Subtitles | افتح الزنزانة ودعه يخرج |
| Abre a cela. | Open Subtitles | افتح الزنزانة |
| Abre a no 4! | Open Subtitles | افتح الزنزانة الرابعة! |
| Abre a no 4. | Open Subtitles | افتح الزنزانة! |
| Abram a cela F! | Open Subtitles | افتح الزنزانة إف |
| Abram a cela. | Open Subtitles | افتح الزنزانة |
| É seguro. Abrir a cela 2187. | Open Subtitles | كل شيئ على مايرام افتح الزنزانة رقم 2187 |
| Abram a cela. | Open Subtitles | افتح الزنزانة |
| Abram a cela n° 1. | Open Subtitles | افتح الزنزانة! |
| 3-4-5. Abrir a 3-4-5. | Open Subtitles | افتح الزنزانة 345 |
| Abrir a 7. | Open Subtitles | افتح الزنزانة السابعة |