| Acho que podemos presumir que o suspeito é homem. | Open Subtitles | حسنا,اظن انه من الأمن افتراض ان الجاني خاصتنا ذكر |
| Bem, estamos a presumir que o livro foi a razão. | Open Subtitles | على افتراض ان الكتاب هو السبب؟ |
| Então podemos presumir que os replicadores estão por trás disso. | Open Subtitles | ولذلك يمكننا افتراض ان الربيلكتورز) وراء هذا. |
| Facilita-se a jornada para o que vem depois... assumindo que háum depois. | Open Subtitles | هم يبسطوا الرحلة بخصوص ماسوف يأتي بعدها على افتراض ان هناك فيما بعد |
| assumindo que o cavalo não tenha relação com o sr. Ed, então estamos noutro beco sem saída. | Open Subtitles | على افتراض ان ليدي الكساندر لا تتعلق بالسيد اد يبدو بأننا في نهاية مسدودة |
| Estamos assumindo que a morte da senadora Davis foi uma coincidência? | Open Subtitles | -هل نحن على افتراض ان موت(ديفيد)على سبيل المصادفه؟ -اتريد قتل شخص ما |
| assumindo que o código funciona como o Nolan diz. | Open Subtitles | (علي افتراض ان برنامج (نولان يعمل جيداً كما يُفترض ان يكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 