عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افتقدتهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
saudades deles
| Tenho sentido saudades deles nestes últimos quatro anos. | Open Subtitles | واشعر اني افتقدتهم خلال السنوات الاربع |
| E acreditem ou não Eu realmente tive saudades deles. | Open Subtitles | وصدق او لا تصدق لقد افتقدتهم |
| Meu Deus, deves ter saudades deles. | Open Subtitles | يا إلهي ! افتقدتهم بالتأكيد |