| Sabes que senti a tua falta. | Open Subtitles | تعلمين أنني افتقدكِ. |
| senti a tua falta. | Open Subtitles | كلانا افتقدكِ |
| Também senti a tua falta. | Open Subtitles | افتقدكِ ايضًا |
| Não tenho papel higiénico, nem comida, nem escova de dentes. tenho saudades tuas. | Open Subtitles | ليس لديّ ورق مرحاض، لا طعام لا معجون أسنان، أنا افتقدكِ. |
| Também tenho saudades tuas. Vemo-nos em breve. | Open Subtitles | افتقدكِ أيضاً، عزيزتي سأراكِ قريباً. |
| Seja como for, tenho saudades tuas. | Open Subtitles | على كل حال, اني افتقدكِ |
| tenho saudades tuas! | Open Subtitles | انا افتقدكِ |
| Também tenho saudades tuas. | Open Subtitles | افتقدكِ ايضاً. |
| tenho saudades tuas. | Open Subtitles | انا افتقدكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 