عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افتقدوك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tiveram saudades tuas
| Anda lá, vai ser divertido ver as pessoas fingirem que tiveram saudades tuas. | Open Subtitles | حبّا بالله، سأكون سعيدة بمشاهدة الناس يتظاهرون بأنّهم افتقدوك. |
| Anda lá, vai ser divertido ver as pessoas fingirem que tiveram saudades tuas. | Open Subtitles | حبّا بالله، سأكون سعيدة بمشاهدة الناس يتظاهرون بأنّهم افتقدوك. |
| Parece que tiveram saudades tuas. | Open Subtitles | لقد افتقدوك ربما |