عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افعلي شيئاً حيال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
faz alguma coisa
| Se começar a tomar-te por garantida, faz alguma coisa. | Open Subtitles | إن لم أقدركِ حق قدركِ، افعلي شيئاً حيال ذلك |
| - Eu sei. - Então, faz alguma coisa. | Open Subtitles | ـ أعلم ـ حسناً، افعلي شيئاً حيال الأمر |