عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افعلي شيئًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
faz alguma coisa
-
Faz qualquer coisa
| Ela não para. Por favor, Lizzie, faz alguma coisa. | Open Subtitles | إنّها لا تتوقّف أرجوك يا (ليزي) افعلي شيئًا |
| Tia Freya, faz alguma coisa. | Open Subtitles | أرجوك افعلي شيئًا يا عمتي (فريا)! |
| Neerja, faz alguma coisa... por favor. | Open Subtitles | (نيرجا)، افعلي شيئًا... أرجوكِ... |
| Dr.ª Pierce, faz alguma coisa! | Open Subtitles | د. (بيرس) افعلي شيئًا! |
| - Gail, faz alguma coisa! | Open Subtitles | -غايل)، افعلي شيئًا ما) ! |
| faz alguma coisa! | Open Subtitles | ! افعلي شيئًا |