عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افعل ما اريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer o que quiser
| O que significa que posso fazer o que quiser, quando quiser, e ninguém pode dizer nada em relação a isso. | Open Subtitles | والذي يعني انني اقدر ان افعل ما اريد عندما اريد ولا احد يقدر ان يقول اي شيئ بخصوص ذلك |
| Eu também ,posso fazer o que quiser. | Open Subtitles | استطيع ان افعل ما اريد فعلة |
| - posso fazer o que quiser... | Open Subtitles | - استطيع ان افعل ما اريد - حسنا |
| Deixa-me fazer o que quiser contigo. | Open Subtitles | فقط دعيني افعل ما اريد بك |