عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افكر في الامر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pensar nisso
| O que sei é fiquei acordado a noite toda a pensar nisso, e fiquei em branco. | Open Subtitles | انظر , كل ما اعرفه اني سهرت طوال الليل افكر في الامر و لم اصل لشي |
| A querida vai pensar nisso. | Open Subtitles | سوف افكر في الامر. |
| Terei de pensar nisso. | Open Subtitles | علي أن افكر في الامر ! |