عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Evelyn
| Pensa nisso. A Lily Tomlin, a Evelyn DeGeneres, a Rosie O'Donnel... | Open Subtitles | فكر بالأمر, ليلي توملين افلين ديجنرس, روسي اودونيل |
| Evelyn Ben Chouchan, filha de Massouda e de Jacob Ben Chouchan. | Open Subtitles | افلين شوشان ابنة مسعودة ويعقوب شوشان |
| Não vê que a Evelyn gosta imenso de si? | Open Subtitles | [اد] ألا تعلمين افلين تحبّك؟ |
| - Põe-a para baixo, Evelyn. | Open Subtitles | ارمه يا افلين |