"اف بي أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• FBI

Sou o Agente Especial Mulder do FBI. Esta é a inspectora Green.
أنا العميل الخاص مولد من ال اف بي أي وهذه المحققة غرين

Também avisei a Unidade de Crimes de Arte do FBI, caso ele tente vender alguma coisa no mercado negro.
أشعرتْ وحدةُ الجريمة التابعة اف بي أي المتخصصة أيضاً في حالة ان حاول هذا الرجل للتحرك و بيع أي شيء في السوق السوداء

- FBI! Larguem as armas. - Larguem as armas!
هنا الشرطه الفيدرالية (اف.بي.أي) القوا اسلحتكم القوا اسلحتكم

Ela disse que se ia ligar para o FBI, que iria precisar de algo mais.
قالت إذا كانت ستتصل بالـ"اف.بي.أي" فسوف تحتاج لما هو أكثر

O FBI perseguiria alguém durante uma década porque destruíram um local de construção?
أيمكن للـ"اف بي أي" تعقب أحد لأكثر من عشر سنوات لتحطيمه موقع بناء؟

Podia ter simplesmente ido ao FBI.
حسناً، كان في إمكانك الذهاب إلى الـ " اف بي أي"

Tem de ir a uma palestra leccionada por um tipo do FBI.
أنك متجه الليلة لحظور بيان من شخص من الـ "اف بي أي".

Pelo simples facto que em Langley é a CIA, seu idiota, não o FBI.
بسبب الحقيقة البسيطة وهي أن لانجلي لـ "سي أي أي" أيها الأحمق وليست الـ "اف بي أي".

Vamos lá, é da lista dos mais procurados do FBI.
بربكم، أحد المتواجدين على قائمة أكثر المطلوبين للـ"اف بي أي".

O FBI não faz ideia de como ele é, ou como se chama.
الـ"اف بي أي" ليس لديهم أي فكرة عن أوصافه هذا لعدم معرفتهم إسمه حتى

FBI, NSA, Interpol.
اف بي أي, ان اس ايه، الإنتربول

- Se sim, não vão dizer nada ao FBI.
فهم لن يتحدثوا الى ال " اف بي أي

Isto chegou ao FBI.
"لقد وصلت هذه الى ال " اف بي أي

Bryan Hughes, FBI.
برايان هيوز,اف بي أي

Somos do FBI.
نحن من ال "اف بي أي

- O senhor é o homem do FBI? - Sim, sou eu.
-هل أنت رجل الـ "اف بي أي"؟

FBI!
اف بي أي

- FBI!
اف بي أي

- FBI! Largue!
اف بي أي