| - mas também os seus parentes. - Não podem ser assim tão maus... | Open Subtitles | بل ايضا اقاربه المزعجـين لكن لايمكن ان يكون بهذا السوء |
| Estão todos a chegar para o casamento. A família do Alan, parentes e os nossos amigos. | Open Subtitles | الكل مستعد للزواج, عائلة الن و اقاربه و اصدقائنا |
| Se estou correcta, um dos parentes do pai dele, foi um cavaleiro que lutou na Ordem dos Templários no saque a Constantinopla. | Open Subtitles | لو انني علي صواب احد اقاربه من جه الاب كان بمخابرات الحربية كان فارسا من الذين حاربو فرسان الهيكل في نهب القسطنطينية |
| "de misturar a tropa com as suas parentes femininas..." | Open Subtitles | بقياده هذه السريه مع اقاربه النساء |
| "tanto para seus parentes como para seus advogados nos EUA.. | Open Subtitles | "لأى من اقاربه او للمستشار القانونى فى امريكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 