"اقترحت علي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sugeriu que

Então a Chaz Sugeriu que encontrasse uma empresa que fizesse uma voz por medida usando a minha voz televisiva de 30 anos.
ومن ثم اقترحت علي تشاز ان اطلب من شركة ان تؤلف لي صوتاً باستخدام برنامجي التلفزيوني الذي يعرض منذ 30 عام

Sugeriu que eu começasse tudo de novo e insinuou que eu não sabia aquilo que estava a fazer!
اقترحت علي أن أبدأ من الصفر ولمحت الى أنني لا أعرف ماذا أفعل

Sugeriu que eu começasse do zero, insinuou que eu não sabia o que estava a fazer e que os problemas do vestido dela eram culpa minha.
اقترحت علي أن أبدأ من الصفر ولمحت الى أنني لا أعرف ماذا أفعل وأن مشاكل فستانها هي ذنبي

Foi ela que me disse que o Aidan estava aqui. Sugeriu que falasse consigo.
إنها من أخبرتني بمكانك هنا اقترحت علي التحدث معك

Esta terapeuta...Sugeriu que podia trabalhar com uma especialista sexual
هذه المعالجة النفسية اقترحت علي بأن يمكنني مقابلة متخصصة جنسية هذه المعالجة النفسية اقترحت علي بأن يمكنني مقابلة متخصصة جنسية

A minha mãe é que Sugeriu que eu lhe perguntasse.
أمي اقترحت علي سؤالكِ.