| Eu diria que Cometi um erro, eu diria porquê. | Open Subtitles | سأكتب أنني اقترفت خطأ جسماً و سأقول لماذا |
| - Sim. Sim! Cometi um erro ao tentar salvar-lhe a vida. | Open Subtitles | لقد اقترفت خطأ بينما كنت أحاول إنقاذ حياتك. |
| Cometi um erro ao não ligar ao FBI? | Open Subtitles | هل اقترفت خطأ بعدم الاتصال بالمباحث الفدرالية؟ |
| E se tivesses cometido um erro e não conseguisses safar-te? | Open Subtitles | ماذا لو اقترفت خطأ ولا يمكنك الخروج من الأمر |
| Para ver se talvez tivesse cometido um erro... que quisesse corrigir, dada a oportunidade. | Open Subtitles | لأرى إن كنت قد اقترفت خطأ ما ستقوم بتصحيحه إن أتيحت لك الفرصة |
| Fiz asneira. | Open Subtitles | اقترفت خطأ. |
| Vou dizer que você cometeu um erro. | Open Subtitles | سأقول أنك اقترفت خطأ |
| Consigo entender que Cometi um erro terrível, e lamento muito, mas... prometo que não o vou incomodar novamente. | Open Subtitles | أنا أرى انني اقترفت خطأ كبير، وأنا آسفة جداً، وأعدك أنني لن ازعجك مرة أخرى. |
| Parece que Cometi um erro enorme, durante a nossa anterior conferência. | Open Subtitles | يبدو أنّي اقترفت خطأ فادحًا في اجتماعنا السابق. |
| Consigo entender que Cometi um erro terrível, e lamento muito, mas... prometo que não o vou incomodar novamente. | Open Subtitles | أنا أرى انني اقترفت خطأ كبير، وأنا آسفة جداً، وأعدك أنني لن ازعجك مرة أخرى. |
| Sim, Cometi um erro terrível ao tentar roubar os poderes da Salvadora. | Open Subtitles | في الواقع اقترفت خطأ رهيباً بمحاولة سرقة قوّة المخلّصة |
| Ontem percebi que Cometi um erro fatal. | Open Subtitles | بالأمس أدركت أني اقترفت خطأ فادحًا |
| Acho que Cometi um erro ao trazer a Jessi até você. | Open Subtitles | اظن بأنني اقترفت خطأ بإحضار جيسي لكِ |
| - Ouve, Cometi um erro, não consigo! | Open Subtitles | اسمع، لقد اقترفت خطأ لا أستطيع |
| Talvez eu tenha cometido um erro a reunir votos para o substituir. | Open Subtitles | ربما اقترفت خطأ باحتضان الأصوات لاستبداله |
| Bem, talvez tenha cometido um erro. | Open Subtitles | حسنا ، ربما أكون قد اقترفت خطأ |
| Posso ter cometido um erro, mas ainda sou tua mãe e não podes falar assim com as pessoas. | Open Subtitles | - ربما علي ان الضغط يقع علي ربما اقترفت خطأ |
| A minha irmã cometeu um erro terrível ela pecou... | Open Subtitles | أختي اقترفت خطأ فظيع هي أخطئت بـــ... |
| Ela cometeu um erro. Vai pedir desculpa. | Open Subtitles | اقترفت خطأ, وسوف تعتذر - خطأ"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 