عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقتطاعه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cortado
-
cortarem
| Ordenámos que fosse cortado, está cortado. | Open Subtitles | لقد طلبنا اقتطاعه وقد تم ذلك |
| A Karen Salisbirk escreveu um sketch em que a Harriet participava mas foi cortado no ensaio. | Open Subtitles | كتبت (كارن سالزبرك) اسكتشاً كانت (هارييت) تمثل فيه، وتم اقتطاعه في البروفة |
| Foi cortado no ensaio geral. | Open Subtitles | -وتم اقتطاعه في البروفة |
| Eu vou pedir-lhes para o cortarem. | Open Subtitles | سأطلب منهم اقتطاعه |
| EU vou pedir-lhes para o cortarem. | Open Subtitles | أنا من سيطلب منهم اقتطاعه |