"اقتلوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Matem
• Mata
• Matar
• Mate
• Matem-se
• Disparem

Que os médicos inventem venenos para as flechas e seus cientistas criem novas máquinas de guerra e então Matem e queimem tudo!
دعوا أطبائكم يخترعون سموما جديدة لسهامنا دعوا علمائكم يخترعون ماكينات حربية حديثة ثم ، اقتلوا

Dispararem, Matem, de modo a que toda a gente armada da zona vos persiga... sobretudo os de El Paso.
اطلقوا النار اقتلوا احصلوا على كل الأسلحة الموجودة في المنطقة خصوصا في ال باسو

Matem esses Mosqueteiros! Tentam Matar o Rei!
اقتلوا هؤلاء الفرسان انهم يحاولون قتل الملك

Mata os cavalos! Guarda o seu sangue para uso futuro!
اقتلوا الحصنة و لكن اتركوا دمائهم لإستخدامها في المستقبل

Provoquem acidentes e Matem mais humanos!
قموا ببعض الحوادث و اقتلوا المزيد من البشر

Matem todos os pestinhas! Ele foi enganado!
اقتلوا كل المحلقين انة طعام الاسماك الان

Deixem um vivo para contar a história. Matem os outros. Por favor.
اتركوا واحدا حيا ليحكى عما شاهدة اقتلوا الباقى

Matem os que oferecerem resistência.
احضروا العلماء معنا و اقتلوا كل من يقاوم

Disparem, Matem, de modo a que toda a gente armada da zona vos persiga sobretudo os de El Paso.
أطلقوا النار اقتلوا احصلوا على كل الأسلحة الموجودة في المنطقة خصوصا في ال باسو

"Ei vocês, matadores, com balas e facas, Matem com rapidez!"
ايها القتله المستأجرون برصاصكم وسكاكينكم اقتلوا بلطف

Agora Matem este filho da mãe estúpido e devolvam-me os diamantes.
الآن، اقتلوا السافل هذا، وأعيدوا لي جواهري.

Matem os velhos e doentes. Usem o resto como escravos.
اقتلوا العجزة و العاجزين وخذوا الباقين كعبيد

Matem tantas quantas for possível das bio-criações deles e antecipadamente.
اقتلوا أكبر قدر ممكن من مخلوقاتهم الحيوية

Se não voltar antes do sol passar pelas árvores, Matem os reféns.
إذا لم أعود قبل غروب الشمس، اقتلوا الرهائن

Matem estes tiranos! Matem esses brancos! Derrotem-nos!
اقتلوا هؤلاء المستبدين هؤلاء البيض

Matem a rapariga mais próxima de vocês e tragam o corpo lá para fora.
اقتلوا اقرب بنت ، واجلبوا جثتها بالخارج

- Acabou-se. Matem a mulher e a filha.
-حسناً لقد انتهينا ، اقتلوا زوجته و ابنته

Quando o gorila cai da árvore, o caçador grita: "Mata o cão!"
.. عندما يسقط الغوريلا من الشجرة "الصياد يصرخ: "اقتلوا الكلب "اقتلوا الكلب"

Podes entrar, e Mata tudo o que mexa.
انزلوا للاسفل و اقتلوا اى شىء يتحرك

Pensei que se dizia "Matar o mensageiro".
اعتقد ان المقوله كانت اقتلوا الرسول

Mate esse desgraçado.
اقتلوا ذلك الوغد

Óptimo, Matem-se. Mas façam-no juntos.
حسنا اقتلوا الىخرين فقط اقتلوهم معا.