| Estou a planear apresentar-te à diretoria para aprovação na próxima reunião. | Open Subtitles | انا اخطط ان اقدمك علي منصة المجلس في الاجتماع القادم |
| Foi por querer apresentar-te a minha filha? | Open Subtitles | هل هذا بسبب اني اردت ان اقدمك الى طفلتي؟ |
| Posso apresentar-te à Inglesa? | Open Subtitles | هل من الممكن ان اقدمك الى الفتاة الانجليزية ؟ |
| Irei uns dias mais cedo, e gozarei férias... antes de o apresentar como... o novo vice-presidente. | Open Subtitles | ساسافر قبل االلقاء بيومين كرحلة قبل ان اقدمك على انك ملازم ذاتىللرئيس |
| Quando te apresentar, ataca-o para ver se fico esclarecido... | Open Subtitles | عندما اقدمك اليهم , تستطيع فعل ذلك تماما وان تضع الامور في نصابها |
| Queres que te apresente aos soldados? | Open Subtitles | أتريد منى ان اقدمك الى مجموعتك ؟ |
| Posso apresentar-te um amigo meu? | Open Subtitles | هل لي ان اقدمك الي احد اصدقائي؟ |
| Vem, deixa-me apresentar-te. | Open Subtitles | تعال دعني اقدمك |
| Anda, quero apresentar-te. | Open Subtitles | انا سوف اقدمك له |
| Quero apresentar-te uma pessoa. | Open Subtitles | اريد ان اقدمك الى شخص. |
| Vou apresentar-te os meus amigos. | Open Subtitles | دعني اقدمك لأصدقائي هذا زيزو |
| Deixa-me apresentar-te ao nosso grupo. | Open Subtitles | سوف اقدمك للمجموعة |
| - Posso apresentar-te umas pessoas? | Open Subtitles | هل اقدمك لبعض الاشخاص؟ لا .. |
| - Morgan, vem. Vamos apresentar-te. | Open Subtitles | مورقان تعال دعني اقدمك |
| - Era uma mulher formidável. - Deixa-me apresentar-te a família. | Open Subtitles | دعينى اقدمك للعائلة |
| Há alguém a quem vos quero apresentar. | Open Subtitles | هلم معي هناك شخص ما اود أن اقدمك له |
| Sim, parece o bar mitzvah do Cristo. Vamos beber qualquer coisa antes de te apresentar à avó. | Open Subtitles | فلنذهب للشراب قبل ان اقدمك لجدتي |
| James, Quero apresentar o meu pai. | Open Subtitles | مرحببا , جيمس أود أن اقدمك الى أبى |
| Vou-te apresentar à minha amiga, a "dor". | Open Subtitles | حسنا اسمحي لي أن اقدمك "لصديقي "الألم |
| Quando o apresentar, cheire ele. | Open Subtitles | . ها هو ثيو ...حينما اقدمك له فقط |
| Queres que to apresente? | Open Subtitles | هل تريدنى ان اقدمك اليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 