| É um grande presente que te vou dar, ficares a saber que não dói. | Open Subtitles | انها هدية عظيمة اقدمها لك لتعرف انها لا تضر |
| Bem, Danielle... o melhor conselho que posso lhe dar é enfrentar o seu "mefiê"... e melhorar a sua auto-estima. | Open Subtitles | عليك ان تساعدني برائيي ان افضل نصيحة اقدمها لك هي هي اما ان تواجهي المثيو او ان تعززي ثقتك بنفسك شكرا لاتصالك |
| Este é o melhor presente de Natal que alguma vez te poderia dar. | Open Subtitles | هذة افضل هدية للكريسماس استطيع ان اقدمها لكم |
| Não sei que informação adicional lhe possa dar. | Open Subtitles | لا اعرف ما هي المعلومات الأخرى التي يمكن ان اقدمها لك |
| Será que tens algum conselho para dar ao Wally sobre como demiti-la? | Open Subtitles | وكنت اتساءل لو لديك اي نصيحة اقدمها لوالي عن كيفية فصلها ؟ |
| - Que tipo de ajuda te poderia dar? | Open Subtitles | اي نوع من المساعدة اقدمها لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 