| Eu gostava de ajudar, mas não posso. | Open Subtitles | كنت اود ان اقدم المساعدة لكنني لا اقدر انا أبله , ليس لدي اي مفردات لغوية عن السياقة |
| O FBI diz que é o local de um crime, por isso não posso ajudar. | Open Subtitles | و لكن المحققين الفيدرالين.. يقولون بانه مسرح جريمة إذاً لا أستطيع ان اقدم المساعدة |
| Pode ser, pode ser. Eu vinha de qualquer modo, sabes, para ajudar. | Open Subtitles | ربما ربما سأكون هنا على اي حال, اقدم المساعدة |
| A Polícia pediu-me para ficar. Sou capaz de poder ajudar. | Open Subtitles | الشرطة طلبت من ان ابقى لربما استطيع ان اقدم المساعدة |
| Se eu puder ajudar, marechal... assistente do Xerife! | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ اقدم المساعدة مارشال... ايها النائب |
| Eu estava atentar ajudar? | Open Subtitles | أنا كنت أحاول ان اقدم المساعدة |
| Ouve, gostava de ajudar. | Open Subtitles | انظرى, اناحقا اريد ان اقدم المساعدة هنا |
| Talvez eu possa ajudar. | Open Subtitles | . ربما استطيع ان اقدم المساعدة |
| Sim, acho que posso ajudar. | Open Subtitles | نعم ، أعتقد أنني يمكن أن اقدم المساعدة. |
| Max, tentava apenas ajudar, desculpa! | Open Subtitles | ماكس), انا فقط ردت ان اقدم المساعدة) انا آسف |
| - Estou a ajudar, sim. - Porquê? | Open Subtitles | انا اقدم المساعدة,نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 