| Só queria apresentar-me formalmente e avisar que tem um local confidencial caso precise desabafar alguma coisa. | Open Subtitles | انا اردت ان اقدم نفسي رسميا ولأعلمك ان عندك مكان سري لتأتي اليه لو اردت ان تخرج شيئاً من صدرك |
| Só queria apresentar-me e dizer 'olá' aos vizinhos. | Open Subtitles | اود ان اقدم نفسي وأقول مرحباً للجيران |
| Eu quis apresentar-me. | Open Subtitles | انا للتو فكرت ان اقدم نفسي |
| - Apenas a apresentar-me à moça. | Open Subtitles | فقط اقدم نفسي للسيدة الصغيرة |
| Deixa-me apresentar-me. Chamo-me Gunnar. | Open Subtitles | دعني اقدم نفسي اسمي "غانر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 