"اقسموا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• juraram

Sacerdotes guerreiros que juraram proteger as grandes sacerdotisas da Antiga Religião.
الكهنة المحاربون اقسموا ان يحموا الكاهنة العظيمة للديانة القديمة

Eles juraram servir a nação ucraniana, mas acabaram por servir pessoas muito más.
هم اقسموا اليمين على خدمة الأمة الأوكرانية؛ لكن انتهى بهم المطاف بخدمة الآخرين يالهم من أشخاص سيئين

Íamos todos juntos, juraram eles.
لقد كنا سنذهب معا لقد اقسموا لي

E quando a fome do Calthrop não podia ser saciada, os meus homens mais leais juraram segredo, e acorrentaram-me na mata, mas a besta partiu todas as correntes e matou-os a todos.
وبمجرد جوع "كالثيروب" لا يمكن إيقافه. كان لي اخلص الرجال اقسموا علي السرية

Que juraram destruir os Jedi.
اقسموا لان يدمروا الجاداي

Eles juraram que não.
لقد اقسموا انهم لم يفعلو